استقرار اقتصادي في الصينية

• 稳定
• 经济稳定

• "استقرار" في الصينية    稳定性
• "اقتصادي" في الصينية    经济学家
• "استقرار الاقتصاد الكلي" في الصينية    宏观经济稳定
• "استخبارات اقتصادية" في الصينية    经济情报
• "الندوة الإقليمية المعنية بالسياسات الاجتماعية - الاقتصادية خلال مرحلة تحقيق استقرار الاقتصاد الكلي في البلدان ذات الاقتصادات الانتقالية" في الصينية    关于转型期经济国家宏观经济稳定期间社会经济政策问题的区域专题讨论会
• "اقتصاد الدولة المستقر" في الصينية    平衡状态经济
• "تقرير اقتصادي قطري" في الصينية    国家经济报告
• "تقييم استشرافي لأثر سياسات الاقتصاد الكلي في الفقر" في الصينية    宏观经济政策对贫穷的预期影响评估
• "وحدة الاستخبارات الاقتصادية" في الصينية    经济学人信息社
• "اقتصاد تقليدي" في الصينية    传统经济
• "تحقيق السلام والاستقرار والتنمية الشاملة في العالم، وتوطيد روابط سياسية واقتصادية وثقافية أوثق بين الشعوب" في الصينية    实现世界和平、稳定和综合发展，加强各国人民间政治、经济和文化关系
• "تقرير المصير الاقتصادي" في الصينية    经济自决
• "الدراسات التقنية - الاقتصادية" في الصينية    技术经济研究
• "مستشار اقتصادي" في الصينية    经济顾问
• "إدارة السياسات الاقتصادية واستراتيجية الموارد" في الصينية    经济政策和资源战略部
• "تاريخ اقتصادي" في الصينية    经济史
• "الدراسة الاستقصائية للتطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا" في الصينية    年西亚经济社会委员会区域经济和社会发展概览
• "مشروع الخدمات الاستشارية الاقتصادية" في الصينية    经济咨询服务项目
• "تصنيف:تاريخ أستراليا الاقتصادي" في الصينية    澳大利亚经济史
• "اجتماع خبراء الاقتصاد الاستشاري" في الصينية    经济学家协商会议
• "استقرار عددي" في الصينية    数值稳定性
• "تصنيف:اقتصاديات الاستدامة" في الصينية    可持续经济学
• "دين (اقتصاد)" في الصينية    债务
• "دليل الاستدامة الاقتصادية" في الصينية    经济可持续性指数
• "وحدة الاستدامة الاقتصادية" في الصينية    经济可持续性股

• ومن ثم، فإنه ينبغي متابعة تحقيق استقرار اقتصادي كلي بهدف تشجيع النمو واﻹنصاف.
  因此,应努力实现宏观经济稳定以促进公平增长。
• وهناك حاجة إلى تحرير نظام الأسعار بإزالة الضغوط المتكررة في إخضاع الأسعار وتحقيق استقرار اقتصادي كلي طويل الأجل ثم المحافظة على هذا الاستقرار.
  放开价格制度的必要性在于，要消除受到压抑的价格压力，实现和保持长期宏观经济稳定。
• ومؤشرات الدين الخارجي قد تحسنت وحدثت زيادة في تدفق الموارد الخاصة وتعزيز للإصلاح الاقتصادي والمالي وحقق استقرار اقتصادي أكبر.
  外债指标得到了改善，而且在私人资金流量、经济和金融改革，以及增强经济稳定性方面都有了增长。
• وينبغي حماية التقدم في حقبة من عدم الأمن الاقتصادي الناشئ عن عدم استقرار اقتصادي عالمي، وتقلب في أسعار الأغذية وكوارث طبيعية وأوبئة صحية.
  在全球经济不稳、粮价动荡、自然灾害或流行病爆发导致经济愈加不安全的时代，必须要保护进展。
• ويمكن أن تكون للحمل والولادة خلال السنوات المبكرة من المراهقة عواقب سلبية تؤثر في سعي الشباب إلى التعليم العالي وقدرتهم على تحقيق استقرار اقتصادي قبل تكوين أسرة.
  青少年时代怀孕和生育对于青年人追求高等教育以及在生儿育女之前实现经济稳定的能力可能产生消极的后果。
• إذ لم يقتصر أثرها على مالية الدولة وحدها، بل أثرت على مالية المشاريع والمؤسسات أيضا كما قللت إلى حد كبير من الفرص المتاحة لنا لتحقيق استقرار اقتصادي كامل.
  危机不仅使国家财政受到影响,而且还影响到企业和组织的财务,极大地降低了我国彻底实现经济稳定的可能性。
• والقضية الثانية هي الإعادة التوطين القسرية للمهاجرين الذين انتهكوا قوانين البلد المضيف؛ فقد وأصبحت نظم الإعادة هي الغالبة، ويمكن لهؤلاء الأشخاص أن يسببوا اضطراباً اجتماعياً وعدم استقرار اقتصادي في البلدان التي هاجروا منها.
  其次是强迫遣返违反东道国法律的移民；重新融入社会系统应接不暇，这些人可能会在原籍国造成社会不安定和经济不稳定。